Connecter Garmin à Claude en quatre étapes
- Installe PB-Runner sur ton téléphone, puis ouvre Réglages, puis Garmin, puis Connecter ta Garmin.
- Connecte-toi sur la page de Garmin et autorise l'accès.
- Dans Claude, va dans Settings, puis Customize, puis Connectors, cherche PB-Runner Running Coach et clique sur Connect.
- Active Envoyer mes séances vers Garmin Connect, puis demande un entraînement à Claude. Dis oui et il part sur ta montre.
Chaque étape est détaillée plus bas, avec la marche à suivre si quelque chose ne fonctionne pas.

Ce qu'il te faut
1. Connecte ta Garmin à PB-Runner
La voie directe, sur iPhone et sur Android. Les courses que tu enregistres avec ta Garmin à partir de maintenant arrivent toutes seules dans PB-Runner, quelques minutes après la synchronisation de ta montre.
- Dans l'app PB-Runner, ouvre Réglages, puis Garmin, puis Connecter ta Garmin.
- Coche la case qui confirme que, si tu utilises un assistant IA avec PB-Runner, tu y as désactivé l'entraînement des modèles.
- Touche Continuer vers Garmin Connect, connecte-toi à Garmin et autorise l'accès.

Tu te connectes sur la page de Garmin elle-même : PB-Runner ne voit jamais ton mot de passe Garmin. Les courses plus anciennes ne sont pas incluses, et seules les activités de course à pied arrivent. Ton ancien historique Garmin peut arriver par un export CSV.
2. Connecte PB-Runner à Claude
- Ouvre PB-Runner Running Coach dans l'annuaire de Claude, ou dans Claude, va dans Settings, puis Customize, puis Connectors, et cherche PB-Runner Running Coach.
- Clique sur Connect.
- Connecte-toi avec le même compte Apple ou Google que dans l'app PB-Runner, et valide.
Il n'y a rien à installer. Claude se connecte à PB-Runner depuis le cloud d'Anthropic, pas depuis ton ordinateur : ça marche dans le navigateur sur claude.ai et dans l'application de bureau Claude. Avec une offre Team ou Enterprise, un propriétaire de l'organisation doit d'abord activer les connecteurs.
Tu ne le trouves pas dans l'annuaire ? Ajoute-le par son adresse : dans Settings, puis Customize, puis Connectors, clique sur Add, puis Custom, puis Web, nomme-le PB-Runner et colle https://mcp.pb-runner.com/mcp. Clique ensuite sur Continue et connecte-toi de la même façon.
Ouvre ensuite une nouvelle conversation. Si Claude te demande quels outils utiliser, vérifie que PB-Runner est activé : le bouton plus dans la zone de saisie, sous Connectors. Demande, par exemple :
« Regarde mes courses Garmin du dernier mois et prépare mes deux prochaines semaines. »

3. Envoie les entraînements de Claude sur ta Garmin
Chaque séance écrite par Claude t'est d'abord proposée, et s'enregistre quand tu dis oui. Deux façons de la courir sur la montre :
- Le lecteur d'entraînement de Garmin : dans PB-Runner, active Envoyer mes séances vers Garmin Connect (dans Réglages, puis Garmin, une fois connecté). Tes séances des 14 prochains jours arrivent dans ton calendrier Garmin Connect, et ta montre les joue après la synchronisation.
- L'app PB-Runner pour montre, sur le Connect IQ Store. Elle joue la séance étape par étape, avec ta cible à l'écran et une vibration et un son à chaque changement, puis renvoie la course avec son tracé, un temps par kilomètre et ce que tu as fait sur chaque répétition.

Pour faire entrer tes courses, choisis l'une des deux : Connecter ta Garmin, ou l'app PB-Runner pour montre. Utiliser les deux peut afficher une course en double. Le manuel de l'app pour montre explique le reste.
Ce que Claude voit, et ce qu'il ne peut pas changer
- Chaque course Garmin depuis ta connexion : distance, allure, dénivelé et fréquence cardiaque.
- Un temps pour chaque kilomètre, tes meilleurs efforts et tes records.
- Chaque répétition d'un entraînement structuré, avec ce que tu as vraiment couru.
- Ta fréquence cardiaque au repos, ta VFC et ton sommeil, une fois Daily Health Stats activé dans Garmin Connect.
- Ton plan, et les séances que tu as faites.
Claude ne peut ni modifier ni supprimer tes courses, et il ne touche jamais aux activités de ton compte Garmin Connect. Ce qu'il écrit, c'est ton plan : chaque séance t'est d'abord montrée, et ne s'enregistre que quand tu dis oui.
Si quelque chose ne marche pas
| Ce que tu vois | Pourquoi | Quoi faire |
|---|---|---|
| Claude répond sans tes courses | PourquoiPB-Runner est désactivé dans cette conversation, ou Claude est connecté avec un autre compte. | Quoi faireActive PB-Runner avec le bouton plus dans la zone de saisie, sous Connectors. Sinon, reconnecte-le avec le même compte que dans l'app. |
| PB-Runner n'apparaît pas dans la recherche de l'annuaire | PourquoiLa recherche n'a pas trouvé le nom. | Quoi faireUtilise le lien vers l'annuaire plus haut, ou ajoute-le par son adresse, comme à l'étape 2. |
| Les connecteurs ne sont pas disponibles sur un compte pro | PourquoiAvec une offre Team ou Enterprise, les connecteurs sont désactivés au départ. | Quoi faireDemande à un propriétaire de l'organisation de les activer, ou utilise un compte Claude personnel. |
| Une course Garmin manque | PourquoiLa montre ne s'est pas encore synchronisée, ou la course date d'avant ta connexion. | Quoi faireSynchronise la montre dans Garmin Connect et attends quelques minutes. Les anciennes courses arrivent par un export CSV. |
| L'entraînement n'est pas sur la montre | PourquoiEnvoyer mes séances vers Garmin Connect est désactivé, ou la montre ne s'est pas synchronisée depuis. | Quoi faireActive-le dans Réglages, puis Garmin, puis synchronise la montre dans Garmin Connect. |
Ce que tu peux demander
- Planifie mes 4 prochaines semaines pour passer sous 50 minutes au 10 km.
- Mets 6 × 400 m sur ma montre pour jeudi.
- Comment ma course d'aujourd'hui se compare-t-elle à la semaine dernière ?
- En combien de temps pourrais-je courir un semi-marathon aujourd'hui ?
- Décale ma sortie longue à dimanche.
Garmin et Claude : les questions des coureurs
Est-ce que je peux connecter ma Garmin à Claude ?
Oui. Connecte ta Garmin à PB-Runner, une app de course gratuite, puis connecte PB-Runner Running Coach depuis l'annuaire des connecteurs de Claude. Claude lit alors tes courses Garmin et peut envoyer des entraînements sur ta montre.
Comment connecter Claude à ma montre Garmin ?
Dans l'app PB-Runner, ouvre Réglages, puis Garmin, puis Connecter ta Garmin, et connecte-toi à Garmin. Ensuite, dans Claude, va dans Settings, puis Customize, puis Connectors, trouve PB-Runner Running Coach et clique sur Connect, avec le même compte.
Garmin se connecte-t-il à Claude ?
Pas tout seul : Garmin ne propose pas de connecteur Claude. PB-Runner se place entre les deux et les relie dans les deux sens.
Existe-t-il un connecteur ou un serveur MCP Garmin pour Claude ?
PB-Runner Running Coach en est un : un connecteur MCP présent dans l'annuaire des connecteurs de Claude, donc rien à installer ni à faire tourner sur ton ordinateur. Il lit tes courses Garmin et renvoie tes entraînements sur ta montre.
Comment relier Garmin Connect à Claude ?
Relie d'abord Garmin Connect à PB-Runner, puis connecte PB-Runner dans Claude. Tu te connectes sur la page de Garmin elle-même, donc ni PB-Runner ni Claude ne voient jamais ton mot de passe Garmin.
Est-ce que je peux synchroniser Garmin avec Claude ?
Oui, par PB-Runner. Chaque course arrive dans Claude quelques minutes après la synchronisation de ta montre avec Garmin Connect, et les entraînements écrits par Claude reviennent dans ton calendrier Garmin Connect.
Dois-je exporter mes données Garmin vers Claude ?
Non. Avec PB-Runner, aucun fichier à exporter ni à envoyer : tes courses arrivent toutes seules à partir de ta connexion. Seules les courses d'avant ta connexion demandent un export Garmin Connect, une seule fois : importe ton historique Garmin.
Claude peut-il envoyer un entraînement sur ma Garmin ?
Oui. Active Envoyer mes séances vers Garmin Connect, demande l'entraînement à Claude et dis oui. Il arrive dans ton calendrier Garmin Connect, et ta montre le joue dans le lecteur d'entraînement de Garmin après la synchronisation.
Est-ce que je peux connecter Garmin à Claude gratuitement ?
Oui. PB-Runner est gratuit sur l'App Store et Google Play, et son connecteur fonctionne avec toutes les offres Claude, y compris l'offre gratuite. Lire tes courses, en discuter et enregistrer un plan restent gratuits, et ton premier bloc d'entraînement se joue en entier sur la montre, sans carte bancaire. Ce qu'ajoute un abonnement est sur la page des formules.
Ça marche hors des États-Unis ?
Oui. PB-Runner est édité par une société britannique, et la connexion Garmin comme le connecteur Claude fonctionnent hors des États-Unis.
Claude peut-il modifier ou supprimer mes activités Garmin ?
Non. Claude lit tes courses par PB-Runner et ne modifie ni ne supprime jamais une activité dans Garmin Connect. Ce qu'il peut écrire, c'est ton plan, et tu vois chaque séance avant qu'elle ne s'enregistre.
Comment déconnecter Garmin de Claude ?
Dans Claude, va dans Settings, puis Customize, puis Connectors et retire PB-Runner Running Coach. Pour couper aussi le côté Garmin, ouvre Réglages, puis Garmin dans PB-Runner et touche Déconnecter.
À lire aussi
- Tu préfères ChatGPT ? Comment connecter ta Garmin à ChatGPT
- Tu utilises OpenClaw ? Comment connecter ta Garmin à OpenClaw
- Connecteurs IA Garmin : lecture seule ou coaching complet
- Un plan IA sur ta Garmin, semaine après semaine
- Importe ton historique de course Garmin
- Toutes tes données de course Apple Watch, lues par Claude
- Connecter Claude, dans le guide d'installation
